飲み込んでいる、バッタのような気まぐれな者たちすべて。
私は進んで、あなた達のおもちゃに、ぼろ切れに、水牛に、犬になるつもりだ。
森井香衣：日本詩人クラブ会員、世界芸術文化アカデミー終身会員、IWA終身会員。
彼女は世界中に紹介されています。
コム（Ｃốm） 北ベトナム、特にハノイの独特の食べ物。若くてまだ熟していない糯の籾を炒って、
静かに水をそのまま流れす / 石を寒くする、泉の水が長い間ぱつぱつと流れ
700年前 / チャン・ナン・トン皇帝・仏様 / 頭を下に向き、歩いて通る
灰色の岩の上に落ちた旅行客の汗は / 芙蓉の花に咲く
ベトナム詩人メイ・バン・ファンは、ベトナム北部ニンビン省で1955年に生まれた。
前腕と肘は硬くなければならない / 手首から指は柔らかくなければならない
絶えず清めても清まることなく/ 私はランプとともに風呂に入ろうと戻った
彼の小説で、Bùi Ngọc Tấn ブイは、雄豚が長い間檻に入れられていた話を告げる。解放され、木製の豚に飛びつき、性交して見せた。
大きく開いた目。そっと、一滴、一滴、落ちて。
息を吸うと、筋肉が引き締まり、葉っぱが歌っている … / 死の帰還、突然、咲いている花のなかに
お前は暖かい情熱の季節に咲く / 木々は、滔々と流れる川からそう遠くないが、水不足で枯れている。
沼地に多いイネ科の植物
僕は一本の笛の奈落のような穴へ息を吹く ドレミファソラシ…
沸騰しながら… / ひとつの花が果てしない大地に咲く
観音六字…観世音菩薩の慈悲を表した真言、意味は蓮華の宝珠よ。また、六道の罪を浄化する意もある。
一本の鋭い刃が斜めに切る / 草の根っこで
彼女はいくつかの文学賞と詩コンテストの受賞者を受賞しました。 彼女は世界中に紹介されています。
ベトナムの詩人、マイ・ヴァン・プンは1955年、北ベトナムの紅河デルタのニンビンで生まれました。 現在、彼はハイフォン市に住み、詩を書いています
芳しいパイナップルの片や甘いオレンジの袋を噛む / 茶色の土に一滴づつが落ちる
森井香衣：日本詩人クラブ会員、世界芸術文化アカデミー終身会員、
お椀の底では / また一つ嵐があるかも知れない.
ナイチンゲールのような啼き鳥、比喩として、歌手、詩人。
一対の羽忘れてもまだ飛べる
山越えて響く鳥の声 木揺らす春
昨日見惚みとれた雲いずこへと今日の雨
山めぐる芳香に添う石の坂
Sunlight / Reluctant to close, waits until / A Chrysanthemum flower closes its white scene of petals
毛布から窓見上げると終の葉散る
古いシャツに包んだ橦(しゅ)木(もく)の鐘の音震え
山裾の小さな池が映す峰
密やかに 水面の花に 木の葉落ち