Գրող, բանաստեղծուհի, թարգմանչուհի: Գրչանունը՝ Արմինե Փահլավունի
Կիսում եմ ուրախությունս նաև իմ բարեկամ Մայ Վան Ֆանի հետ
Որքա՜ն հիանալի, Վիլյամ Սարոյանի անվան «Իմ սիրտը լեռներում» մրցույթի երրորդ աստիճանի դիպլոմ ստացա։
1988թ-ից մինչ այսօր զբաղվում է թարգմանչական գործով, ստեղծագործական աշխատանքով: Աշխատել է որպես թարգմանչուհի ՀՀ ուժային կառույցներում:
Ջուրը սկսում է լցվել մարդկանց բերանները՝ իր հետ բերելով նախնիների հոգիները, երկրի սրբությունը։ Յուրաքանչյուր ոք կարղ է միաձուլվել իրար հակադիր գույները խառնող այդ հոսքին, մտնել ավազոտ շերտերում խեղդվող վրահաս՝ տեղատվության մեջ։
Մարդիկ շտապում են պատսպարվել մթության մեջ, նայում են դանդաղ ու հանդարտ հոսացող կարմիր գետին։ Նրանց սրտերը տագնապով ու խանդավառությամբ բաբախում էին իրենց կրծքում։
Երկար դադարից հետո, օրս ուզում եմ ավարտել իմ հարգելի գրչընկերոջ՝Մայ Վան Ֆանի տաղանդավոր «Թափոնիքի ժամանակը» գործի 7-րդ գլխի թարգմանությամբ
Գործակալ «նարնջագույն» -ը սինթետիկ ծագման դեֆոլիանտների և թունաքիմիկատների խառնուրդի անվանում է։ Այն օգտագործվել
Նա արդեն այլ աշխարհ է տեղափոխվել։ Կենդանի աշխարհում նրա միակ հետքը շիրմաքարի վրա փորագրված կիսանդրու դիմանկարն է։
Շրջված կայմը ամրացված է նավակի ներսից և ամուր պահում այն իր տեղում:
Երազում տեսնում եմ դատարկ բեմ: Ձայներ են հնչում վարագույրների հետևից:
Գիշերային մարող լուսացույցերը արյան գետեր են արթնացնում:
Այսօրվա հյուրս է իմ լավագույն բարեկամ Մայ Վան ֆանը:
Ներածությունը գրել է տաղանդավոր գրող Ագնետա Պլեյջելը։
Այսօր դարձյալ իմ հյուրն է վյետնամացի հարգարժան բարեկամս ՄԱՅ ՎԱՆ ՖԱՆԸ
Հայրս հանկարծ կամաց մրթմրթաց. «Ես պետք է հանգստանամ, ուղեկցիր ինձ»: Տան տանիքի տերևների թույլ խշշոցի տակ մեր՝ հոր և որդու աչքերը ակամայից արցունքոտվեցին։
Այսօր էլ շարունակում եմ ձեր ուշադությանը ներկայացնել «Թռավ, հեռացավ լուսաբացին» ժողովածուից «Մոր դուռը» բանաստեղծական շարքի
Գրող, բանաստեղծուհի, թարգմանչուհի
1996 – 1999թթ/սովորել է Մոսկվայի Պետական Հումանիտար Համալսարանում/ Իրավաբան- միջազգային իրավագիտության բակալավր
Այսօր էլ շարունակում եմ ձեր ուշադությանը ներկայացնել Վյետնամացի հանրաճանաչ գրող Մայ Վան Ֆանի «Թռավ, հեռացավ լուսաբացին» ժողովածուից «Մոր դուռը» բանաստեղծական շարքի
Գիշերվա մութ խավարում, / Մայրը զավակին է խնամքով գրկում.
ՎԱՂՐԱՄՅԱՆ ԱՐՄԻՆԵ ՄԱՐՏԻՆԻ : 1983 – 1988թթ/սովորել է Երևանի Վ. Յա բևյուսովի անվան օտար լեզուների ինստիտուտում/ բանասեր է, ռուսաց կլեզվի և գրականության ուսուցչուհի.
Այստեղ, մեծ քաղաքից հեռու, հեռվում, / Որտեղ անտառը իր վեհությամբ է շնչում,
Մշակույթի գործիչների միության պատվավոր անդամ, դրամատուրգ Մուշեղ Մովսեսովիչ Մխիթարյանի
ԱՄՆ հայ գրողների և լրագրողների միության, Կալիֆորնիայի հայ գրողների միության (2017), Երգիծաբանների համահայկական միության (2021) անդամ է,
Մխիթար Մոս-Մուշեղյան (իրական անուն, ազգանուն՝ Մուշեղ Մովսեսի Մխիթարյան, մարտի 27, 1995...
Համբուրիր զանգի կողքին
Ոտքերս հանգստանալու համար
Հայերեն (ավանդական՝ հայերէն), հնդեվրոպական լեզվաընտանիքի առանձին ճյուղ հանդիսացող լեզու։