Буйдан сонгох – Шүлэг - Англи хэлнээс монгол хэл рүү хөрвүүлсэн Б.Мөнхтуул / Chọn chiếc đôn – Thơ - Mai Văn Phấn - B. Munkhtuul dịch từ tiếng Anh sang tiếng Mông Cổ / Choosing a Sofa - Translated from English into Mongolian by B. Munkhtuul
22/07/2019
Mai Văn Phấn
Англи хэлнээс монгол хэл рүү хөрвүүлсэн Б.Мөнхтуул
Translated from English into Mongolian by B. Munkhtuul
B. Munkhtuul dịch từ tiếng Anh sang tiếng Mông Cổ
![](http://maivanphan.vn/SiteFolders/MaiVanPhan/93/B.%20Munkhtuul.jpg)
Ms. B. Munkhtuul, translator
Буйдан сонгох
Хаврын дунд сард
Гүргэм хээтэй шаазан ваарыг
Оноосон газар байрлуулмаар
![](/SiteFolders/MaiVanPhan/93/Gobi%205.jpg)
Sa mạc Gô-bi
(Translated by Nhat-Lang Le. Edited by Susan Blanshard)
Chọn chiếc đôn
Kê chậu đỗ quyên
Vào chính giữa
Mùa xuân
Choosing a Sofa
To place a vase of rhododendron
In the middle
Of spring
![](http://maivanphan.vn/SiteFolders/MaiVanPhan/93/66371784_2785692131475490_2804869413885444096_n.jpg)
July is the best season in steppe. these beautiful horses are waiting for “Naadam" Mongolian Nation Traditional Festival (from Facebook of poet Hadaa Sendoo)