Шиврээ бороог харах агшин – Шүлэг - Англи хэлнээс монгол хэл рүү хөрвүүлсэн Б.Мөнхтуул / Mải nhìn mưa phùn – Thơ - Mai Văn Phấn - B. Munkhtuul dịch từ tiếng Anh sang tiếng Mông Cổ
22/07/2019
Mai Văn Phấn
Англи хэлнээс монгол хэл рүү хөрвүүлсэн Б.Мөнхтуул
Translated from English into Mongolian by B. Munkhtuul
B. Munkhtuul dịch từ tiếng Anh sang tiếng Mông Cổ
![](http://maivanphan.vn/SiteFolders/MaiVanPhan/93/B.%20Munkhtuul.jpg)
Ms. B. Munkhtuul, translator
Шиврээ бороог харах агшин
Доош харах агшинд
Очих газар хүртэл минь
Эмгэн хумс намайг дагасаар л
![](http://maivanphan.vn/SiteFolders/MaiVanPhan/93/550914_404688126242581_1698261919_n.jpg)
From Facebook of poet Hadaa Sendoo
(Translated by Nhat-Lang Le. Edited by Susan Blanshard)
Mải nhìn mưa phùn
Cúi xuống
Con ốc sên và tôi
Chạm vạch xuất phát
Getting Lost Watching the Drizzle
When I look down
A snail and I
Are touching the start line
![](http://maivanphan.vn/SiteFolders/MaiVanPhan/93/217967_437990092912384_241942050_n.jpg)
From Facebook of poet Hadaa Sendoo